The Mistress of Loren Darith
Посмотрели только что "Чип и Дейл спешат на помощь", и они внезапно оказалось супер! Совершенно уникальное зрелище для ностальгирующих 30+. Этот полуфильм-полумультфильм доверху набит отсылками к другим кино и мультикам Диснея и прочих студий. В каждой сцене мы по двадцать раз жали на паузу, чтобы разглядеть персонажей массовки, надписи на постерах, стили рисовки и элементы декора, потому что ни один из них не был случайным - везде крылась пасхалка. Конечно, мы поняли едва ли половину, однако и этого хватило с лихвой, чтобы подскакивать на месте от незамутнённого детского восторга. Фильм просто очуметь какой клёвый, я то ждала стандартного ремейка, а оказалось!.. оказалось!.. вау, короче, оказалось.

P.S. Детям показывать бессмысленно - они ничего не поймут. Сюжет здесь стандартный, (бес)ценность картины не в нём, сюжет вообще мог бы быть каким угодно, а кино всё равно бы получилось офигенским. Огромный респект создателям, что осмелились выпустить на рынок фильм для такой относительно узкой аудитории.

UPD. Ещё пару слов про "Чипа и Дейла". Почитала рецензии на Кинопоиске, и очень чётко видно разделение между "руки прочь от моего детства" и "беспрецедентный случай в истории кино". Понравилась фраза: "При просмотре возникает ощущение, что где-то за кадром сидят Ностальгирующий Критик и Бэдкамедиан и вставляют свои ехидности в каждую секунду происходящего на экране". И действительно, Дисней устроил очень смелый парад самоиронии и стёба, высмеивая собственные клише и даже поддевая персонажей других студий. Важно отметить - если это не было ясно из всего написанного выше - что фильм не надо смотреть если вы просто поклонник оригинального мультсериала и плохо ориентируетесь в кинематографе и анимации. Иначе говоря, если вы не фанат кино, включая и современное, то вы не поймёте здешнего юмора и не получите никакого кайфа, равно как и ваши дети. Хотя кое-кто пишет, что детишкам мультик понравился даже как самостоятельное произведение.
Вот. Я предупредила.

P.S. Если всё же соберётесь смотреть, качайте с переводом от Димы Сыендука. Не знаю, что там напереводили в дубляже, но Саендук отлично обыграл все шутки, и про одноголосность забываешь спустя пару минут просмотра. Я очень рада, что позволила Олегу убедить себя взять именно этот перевод.

P.P.S. Блин, прям вот хочется зарегиться на Кинопоиске чисто ради того, чтобы поставить "Чипу и Дейлу" десятку. :D Впервые сталкиваюсь с настолько заниженным рейтингом из-за людей, которые тупо не поняли фильм.

@темы: Мультфильмы, Кино

Комментарии
16.01.2023 в 04:52

Free Your Mind
ух блин)) я фанат Чипа и Дейла, но новый не стала смотреть, опасаясь, что просто на старых героях попытка хайпануть и рисовка как-то мне показалась странная и еще слышала, что там дети Вжика.... теперь гляну))) долой предрассудки!)
16.01.2023 в 06:53

The Mistress of Loren Darith
Alma-Kpo, рисовка не странная - там просто каждый персонаж изображён в своём стиле, из-за этого на экране полное смешение, что и выглядит весьма необычно)) 2D, 3D, рисовка а-ля Дисней чёрно-белый, или диснеевские принцессы, или современный, или как в комиксах… А задники при этом как в фильме, то есть не рисованные.
Эта киношка могла не понравиться только тем, кто не понял отсылок. Я на полном серьёзе писала, что мы постоянно останавливали просмотр, чтобы разобрать надписи, понять игру слов и всякое такое. И это я ещё оригинальный мультсериал очень мало смотрела, а ты то вообще поклонник!)
16.01.2023 в 07:02

The Mistress of Loren Darith
Смотри в переводе Сыендука, он хоть и одноголосый, но это вообще не заметно, и он грамотно переводит, а тут это важно, иначе половина шуток мимо.
17.01.2023 в 05:34

Free Your Mind
Леди Мяу, Смотри в переводе Сыендука ок!
17.01.2023 в 08:26

Хатуль йадан
Угу, Гаечку жалко) Кто там, мышемухи... Не смотрел, начитался отзвов)
17.01.2023 в 09:09

The Mistress of Loren Darith
Ронен, ой какая глупость на такой ерунде зацикливаться, там и экранного времени у этих персонажей с гулькин нос только в конце. Я даже внимания не обратила.
Зато тут нет вообще геев, негров и прочего лгбт, прикиньте! В фильме 2022 года!))
17.01.2023 в 09:23

Хатуль йадан
Зато тут нет вообще геев, негров и прочего лгбт, прикиньте! В фильме 2022 года!))

Так вот же оно, межвидовое скрещивание, гибридизация..! Не уловила намека?
17.01.2023 в 09:29

The Mistress of Loren Darith
Ронен, уловила, конечно, но это мультяшно и мило. Ну и вообще, прикольно, я считаю, что из всех, кто хотел трахнуть Гаечку (а это все мужские персонажи сериала), повезло именно Вжику)))
17.01.2023 в 09:35

Хатуль йадан
это мультяшно и мило.
У-у, Милонова на тебя нет..!)
17.01.2023 в 10:17

The Mistress of Loren Darith
Ронен, свинья везде грязь найдёт)